Une ancienne motte fédoale peuplée de statues monumentales: c'est le projet collectif insolite initié en 2008 par l'association bretonne «la Vallée des Saints», sur le site de Quenequillec, à Carnoët, dans les Côtes d'Armor. Reconnue d'intérêt général à caractère culturel, cette association a pour objet «la sauvegarde, la découverte et la promotion de la culture populaire bretonne liée aux saints bretons sous forme de création artistique». Le projet porté par le collectif vise, à terme, à construire un millier de statues de saints bretons en granite avoisinant les trois mètres de hauteur. D'ici la fin du mois de septembre, on en dénombrera 80 (dont 16 réalisées cette année).

Lieu emblématique de la Bretagne, le site culturel est bien placé: il est entouré d'une chapelle classée monument historique, d'un site archéologique et offre une vue à 360° de la région. Les membres de l'association espèrent dépasser le cap des 600.000 visiteurs d'ici à la fin de l'année 2016, et faire de «la Vallée des Saints» une attraction touristique inA human and artistic adventurecontournable de la région.

The emblematic site of Brittany, the cultural site is well placed: it is surrounded by a chapel classified historical monument, an archaeological site and offers a 360 ° view of the region. The members of the association hope to exceed 600,000 visitors by the end of 2016, and to make the "Valley of the Saints" a tourist attraction inA human and artistic adventurecontournable of the region

Une aventure humaine...et artistique

A human and artistic adventure

De nombreux particuliers et entreprises soutiennent le projet en participant au financement d'une sculpture, des infrastructures du site ou au fonctionnement de l'association. Et chacun des donateurs peut suivre l'évolution, en ligne, de la construction de la statue qu'il subventionne: par exemple, la statue prénommée «Enora», a récolté 14.805 euros alors qu'elle affichait un objectif de 13.000 euros.

Un ensemble de statues, toutes d'un coloris différent.

Mais l'humaine aventure ne s'arrête pas au mécénat: elle prend ses racines dans la nature elle-même. En effet, le granite marque l'identité de la Bretagne, aussi bien dans ses paysages que dans ses ouvrages civils et religieux. La région, parsemée d'un tissu d'une centaine de petites et moyennes entreprises spécialisée dans l'extraction et le façonnage, est directement liée au projet associatif de la «Vallée des Saints». Un concept qui fait donc profiter l'économie locale et les artisans des villages alentours.

La Vallée des Saints, Quénéquillec, 22160 Carnoët Tél. : 02 96 91 62 26 (des visites guidées privées sont organisées)  

the Valley of Saints :

The Valley of Saints is the place where modern art meets heritage and breton sculpture.

a unique site in the heart of Central Brittany

The Valley of Saints is the place where modern art meets heritage and

breton sculpture.

Located on a 230 meters-high natural field, the Valley of Saints invites

discovery of four-meters statues in the effigy of breton saints. Since 2009,

new statues are build each year in this majestic site, the combined work

of passionated sculptors gathering to turning chunks of real breton granit

into pieces of art. Eventually, a thousand statues are awaited in fifty years

time.

Most of the breton saints honoured here were religious men from Great-

Britain and Ireland who landed during the Early Middle-Ages on armorican

shores and evangelized Brittany. Their legacy remains : numerous towns,

chapels, churches bear their very name, not forgetting all the songs and

tales they fed the breton sculpture.